Septembre 2007, l'hôpital de Casque & Rouge-à-Lèvres a investi une nouvelle fois les jardins de l'hôpital d'Etampes.

Et une fois encore, ce fût un vrai plaisir de voir les sourires illuminer les visages des pensionnaires de la maison de retraite.

Chez les Filles

Le bloc opératoire

La pharmacie

Le Post Op'

Le "Padre Corner"

Le chirurgien chef et notre mascotte entre deux interventions

Un blessé est signalé et l'équipe arrive à son secours

Il est pris en charge par le Chirurgien chef et son équipe

A peine le premier blessé est-il stabilisé qu'un deuxième prend sa place

Le voici à présent au Post Opératoire

Mais la guerre n'est pas un jeu et il ne survit pas à ses blessures

Le Chaplain veille à son repos. Il devra aussi ecrire la mauvaise nouvelle à la famille

Pendant l'office, le Chaplain lui consacre une prière

Au bloc opératoire, un nouveau blessé est arrrivé

Malgrè les efforts de l'équipe, il est agité

Mais tout revient dans l'ordre et il commence à se rétablir au Post Op'

Et le voici en pleine forme (?) prenant le thémomètre pour un cigare

Un repos bien mérité aussi pour le chirurgien chef

Et le major d'annoncer comme d'habitude
"Bon, ben ça, c'est fait !"